British Country Tours   

   

 

 Exclusive small group tours to the British Isles.

 

 

Scheduled Escorted Tours

The Tour Details

 Registration Form

 Specials & Discounts

 Misc. Information 

Escorted Custom group Tour

Non Escorted Custom Tour

Join our mailing list

Who we are

Our Travels - Where we've been

 

HOME


 

 

 


 

Vestra Travel & British Country Tours
 

2474 Walnut Street #315
Cary, North Carolina 27518
(919) 424-0642
Fax: (919) 828-4485

 

Saxony House
Chichester
West Sussex, England
(01243) 776327

 

 

BCT: where value counts:

"There is hardly anything in the world that some man cannot make a little worse and sell a little cheaper and the people who consider price only are this man's lawful prey." John Ruskin

 

 

 

 

 

 

Miscellaneous Information

Definitions 

Confusion exists in the name of the country. Here is the official definition. The country is internationally recognized as The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Great Britain is comprised of England, Scotland and Wales. England is often referred to as a separate “country”, especially for sporting events, such as Soccer (Football to the rest of the world).

Hotels

Be aware of the way most English hotels operate when quoting the cost of a room. If you ask how much a night, and the reply is 50 pounds, make very sure that you understand if that is for the room or per head? Also, 'en-suite' translates to room with private bathroom.

Is there much walking involved?

This is a “how long is a piece of string question?” Meaning the answer depends on the person, not the distance. Touring stately homes, castles, and gardens does imply that you have to walk. If you don’t walk you won’t get to see them, it’s as simple as that! The rule is to make sure that you have a very comfortable pair of walking shoes. Arrangements can be made for those with disabilities.

Travel Documents 

US Citizens are required to have a valid passport for entry into the United Kingdom. Of course you will also need the passport to get back into the States. There are no special medical requirements for visitors coming from the USA to UK. However, it’s a good idea to make sure that you have a supply of any prescription medications that you may be taking.

Insurance 

We strongly suggest that you secure travel insurance that will cover any unforeseen circumstances that may arise. In many cases medical insurance that covers you in the USA will not be valid in England. You may also want to check with your credit card providers. Oftentimes, they include travel coverage as a cardholder benefit.

Medical

Visitors who become ill during their stay in Britain are eligible for free emergency treatment at National Health Service accident and emergency departments of hospitals. If you are admitted to the hospital as an in-patient, even from an accident and emergency department, you will be required to pay unless you are a national or resident of the European Economic Area, or of a country which has reciprocal health care agreement in the UK. You are advised to take out adequate medical insurance before traveling to Britain.

Currency 

The currency in England is the Pound Sterling. The pound is further divided into 100 pennies. The exchange rate fluctuates in the 1.6 to 2.0 dollars to the pound range. You may purchase travelers checks at your local bank before departing on your vacation. You may cash these checks, as well as large bills, at every commercial bank in England, as well as at the money changers at the Airport. It is probably wise to bring a few more dollars than you really expect to spend, just to be on the safe side. Credit cards, (Visa, MC, and American Express are widely accepted), the exchange rates tend to be more favorable plus there are no fees involved.

The Weather 

Every season in England has its distinctive charms. Most major tourist sights are open the year around, however some of the smaller sights may have restricted winter hours, and in a few cases may even close for winter. No matter the season, always be prepared for rain. The weather is changeable in all seasons and the visitor as likely to experience a crisp, sunny February day as to be caught in a cold, heavy shower in August. Springtime is characterized by daffodils and bluebells, summer by masses of roses and flowering hanging baskets, and fall by the vivid colors of the changing leaves. Winter can be depressing with the dampness and short daylight hours. In January sunrise may be as late as 8:30am and sunset at 4:30pm. Now for the good news, in summertime the sun is up by 5:30am and sets around 9:00pm giving you nice long days to take in the sights.

June, July and August are the months where you have the best chance of seeing fine weather. When the sun does appear, temperatures very seldom get out of the seventies, even in mid-summer. Always carry an umbrella and it’s a good idea to carry one of those inexpensive plastic ponchos.

What should I pack? 

We at BCT have always lived by the “Pack Light” school of traveling. We really don’t need any fancy clothing. When going to the theatre, its perfectly acceptable to wear jeans and a golf shirt. If I have to wear a tie to eat dinner then I’m not on vacation or I’m at the wrong restaurant! Rain gear, umbrella, hat would certainly help with the constant threat of rain. Comfortable shoes should be a primary concern. You cannot discover castles, cathedrals, or stately homes without some walking – in fact you will most likely do more walking than you are used to, and that’s why comfortable shoes are a must. 

It can get chilly and damp in England on a summers evening, so a light sweater would not go amiss. Some summer days in England are warm enough for shorts, while others are downright cold, especially when we Americans have been used to 95 plus degree days and then we suddenly find ourselves transplanted in a country where today’s high barely will get out of the fifty’s. 

The word tour implies that you are constantly on the move – well that’s true, however, we have found that setting up base camps is a far better approach to touring than packing up and hauling suit cases to a new hotel every evening. Therefore our tours have only minimal sleep locations. They have been planned with day trips in mind. England is ideally suited for this setup due to its compact geographical size and density of attractions.

Electric Current

The standard current in the UK is 240volts 50 cycles. Converters (transformers) may be purchased at many hardware and specialty stores in the US. Many items such as notebook computers, digital cameras, and video cameras operate on any standard so that no transformer is required, however you will need a converter for the different pin configuration. Make sure you check before departing.

Food and Drink

English food is dull, boring, bland, stodge, and every other term known to man.  This is the cry from many epicureans that proclaim to have sampled English cooking. We can assure you that this is far from the truth, now of course, one's taste in food is very personal. The best way to draw a comparison, is to state that American cuisine is personified by McDonalds.  Yes, English food is somewhat dominated by meat and potatoes, however, the methods of preparation are as numerous as the varieties of beer to wash it down with! 

In the early evening English people eat a meal called ‘tea’ which comprises cold foods such as sandwiches, salads, and cakes. However, the popularity of this traditional meal appears to be dwindling in favor of the cooked dinner served at a later time.

On some BCT tours we include a trip to an English supermarket. For an American it can be an eye-opening experience. Marvel at the multitude of different cheeses, cold cuts, pies, and pastries. The English are really big into picnics, in fact most tourist attractions provide picnic facilities for their visitors. Go ahead a plan your own picnic,! We will supply you with an disposable ice chest, plastic cutlery, paper plates and cups. You then can sample English drinks, cheeses, cold cuts, and marvel at how tasty the bread is as compared to the in the States. Try some of the pies and quiches, sausage rolls, scotch eggs, and the like. Many of our tours, especially the personal day tours, will include an opportunity to arrange a picnic.

Public Toilets

Most every town has a “public convenience” that is operated by the town council. Look for the directional signs. They are usually well maintained and free of charge. Some toilets will require a coin or two to gain access. You would be well advised to carry a roll of your favorite toilet tissue with you at all times. The English do have a rather strange idea of what constitutes toilet paper! Larger stores do have public toilets, and the ever present fast food establishments and Pubs have facilities for their customers. 

Tipping

Tipping is not as prevalent in England as it is in the States. Yes you still tip for good service, but for example, the bartender in the Pub does not usually expect a tip for pouring you a drink. When in a restaurant, look at your bill carefully. Often times a ‘service charge’ will have been added, this is a very common practice in Europe.

Telephones

British Telecom (BT) runs the phones in England. The days of the old red telephone box are gradually going, only to be replaced with non descript kiosks that have no personality whatsoever. If you need to use a public phone, pick one that accepts coins, rather than a phone card that has to be purchased beforehand. 

Placing calls from your hotel, back to the states is no different than at home. Dial the code for the USA, usually 00 1 and then continue with your area code and number. If you have a phone calling card, check the international dialing instructions, usually printed on the card itself.

Photography

There are no particular rules, but many museums and castles do not allow photography of any kind; others require you to pay a small fee for a photo permit. If you are unsure then it is wise to check.  If you are in a hurry to see your vacation pictures, many photographic shops provide a 1 hour processing service.

Language Differences

Although we all speak a common language, there are many words that have different meaning, depending upon which side of the Atlantic you are are on. Here is a good list of differences: 

BRITISH  /   AMERICAN

FOOD

Biscuit  /  Cookie

Crisps  /   Potato Chips

Chips  /   French Fries

Bangers & Mash  /  English Sausage & Mashed Potatoes

Afters   /   Desserts

Pudding   /  Dessert

Starters /  Appetizers

Pips  /  Orange Pits, etc.

Stone  /  Peach Pit, etc.

Candy Floss /  Cotton Candy

Sweets  /  Candy

Gateau /  Layer Cake

Gammon  /  Cured Ham

Rashers  /   Bacon Strips

Ice Lolly  /   Popsicle, Icesicle

Peckish  /  Hungry

 

CLOTHING

Waistcoat  / Vest

Vest  /  Undershirt

Plus Fours /  Knickers

Knickers  / Panties

Brolly  /  Umbrella

Face Flannel  /  Wash Cloth

Jumper  /  Sweater

Nappy  /  Diaper

Braces  /  Suspenders

Suspenders /  Garter Belt

 

TRANSPORT & AUTOMOTIVE

Windscreen /  Windshield

Boot  /  Trunk (of a car)

Bonnet  /   Hood (of a car)

Wing  /  Fender

Lorry  /  Truck

Roundabout /  Traffic Circle

Car Park  /  Parking Lot

Motorway  /   Freeway, Expressway

High Street  /   Main Drag

A To Zed   /   brand of Street Map

 

COMMUNITY & BUSINESS

Char, Char Woman  /  Cleaning Lady

Barrister  /  Trial Lawyer

Solicitor /  General Lawyer

Commercial Traveler / Traveling Salesman

Estate Agent   /   Realtor

Fire Brigade  /   Fire Department

State School  /   Public School

Public School  /  Private School

Post Code  /   ZIP Code

Pillar Box  /  Mail Box

 

PROPERTY & BUILDINGS

Flat  /  Apartment

Block of Flats /  Apartment Building

Carsy, Bog, Loo  /  The John - Toilet

Outhouse, W.C.  /  Toilet

Public Convenience  /  Public Toilet

En Suite Bedroom /  Bedroom with private Bath & Toilet

Lounge, Sitting Room, Parlor / Living Room

Bedsit  /  Studio Apartment

Flat to Let /  Apartment for Rent

For Sale – Freehold  /  Land and/or Building For Sale

Leasehold /  Very Long Term Rental Contract

 

HOUSEHOLD

Telly,  The Box,  Boob Tube /    TV

Valve   /   Vacuum Tube (Radio, TV)

The Wireless  /  The Radio

Electric Fire   /  Electrical Heater

Mains Power Point   /   Electric Outlet

Washing Up Liquid   /   Dishwashing Liquid (detergent)

Pram, Perambulator /   Baby Carriage

Serviette   /   Napkin

Father Christmas  /  St. Nick, Santa Claus

In The Nick /   In Jail / Prison

In Good Nick  /  In Good Shape

Nicked  /   Arrested, Stole, Stolen

Pissed, Blotto,  Souced /  Drunk (from Alcohol)

Pavement  / Sidewalk

The Tube  /  The London Underground Trains

Subway  /   Pedestrian Underpass (Walkway)

 

OFFICE

Ex-directory  /  Unlisted Phone Number

Guillotine  /  Paper Cutter

Lift /  Elevator

Snaps  /  Photos

Diary  /   Appointment Book

Biro  / Ballpoint Pen

Push Pin, Drawing Pin / Thumb Tack

Elastic Band  /   Rubber Band

Rubber  /  Eraser

TRANSPORT & AUTOMOTIVE

Salon Car /  Sedan

Estate Car /  Station Wagon

Taxi Rank /  Cab Stand

Banger  (Old banger) /  Jalopy

Zebra / Pelican Crossing  /  Pedestrian Crossing, Crosswalk

Lay-by  /   Road Rest Stop

Single  / One-way ticket

Return  /  Round-trip ticket

Dual Carriageway  /   Divided Highway

Tin Food  /  Canned food

Dustbin, Bin  /   Garbage Can, Waste Basket

Bank Holiday /  Public Holiday

Holidays  /  Vacation

(to) Book /  Make A Reservation

Guv, Guv'nor  /  Someone w/ Higher Job or Social                                                 Standing, Chief, Boss

Cotton Wool /   Cotton Balls / Batting

Spanner  /  (Monkey) Wrench

Cheers, Ta /  Thank You

Torch  /  Flashlight

Racialist /  Racist

Enquiry /  Inquiry

Life Assurance  / Life Insurance

Tyre  /  Tire (for a vehicle)

Bum, Arse  /   Buttocks, Ass

Cobblers, Bollocks  /   Testicles

Bristols, Boobs  /  Breasts

Knock you up (in the morning)  /  I'll wake you up

Mind the Gap /  Watch Your Step  (Train Boarding)

Aeroplane  /  Airplane

 

JOBS & SHOPS

Green Grocer  /   Fruit & Vegetable Vendor

Fruiterers'  /  Fruit Dealer

Ironmongers'  /   Hardware Store

Fishmongers'  /  Fish Store (raw)

Joiner   /   Finish Carpenter

Removal Service  /   Movers

Removal Van   /   Moving Truck / Van

Transport Cafe /  Truck Stop

Chippie  /   Fish & Chips Shop

Chemist's /  Pharmacy, Drug Store

Take Out  /  Take Away (as in fast food)

Redundant /   Unemployed, Layed-off

Sacked /   Dismissed, Fired

Value Added Tax / V.A.T. /  Sales Tax

Dole  /   Welfare

Bank Draught / Cheque  /   Bank Check

Hire Purchase  /  Buy on Credit

Current Account  /   Checking Account

Dear, Pricey /  Expensive

Old Age Pensioner/OAP  /  Senior Citizen / Retiree

Straight On  /  Straight Ahead

Flyover /   Overpass

Jumble Sale /  Garage / Church Fund Raising Sale

Car Boot Sale / Collection of private vendors selling from car trunks in a muddy field.

Interval  /  Intermission

Lead /   Leash (as for a dog)

Walking Stick /  Cane

Naughts & Crosses  /  Tic-tac-toe

Draughts   /    Checkers (the game)

Kiosk  /   Booth (Phone, Ticket)

Blower  /   Phone

Down Market  /   Common, Cheap

Up Market  / Classy, Upscale

Buckle Your Seat Belt /  Belt Up / Buckle Up

Belt Up  /  Shut Up (slang)

Artic(ulated) Trailer   / Tractor Trailer (as in 18 wheeler)

Paraffin  /  Kerosene

Petrol  /   Gasoline, Gas

Filling Station  /  Gas Station

 

MISCELLANEOUS

Cheeky  /  Brazen

Chin-wag /  Conversation

Smashing  / Brilliant  /  Wonderful

Chum  / Buddy

Bloke, Chap /  Man, Boy, Fellow

Bugger  /   Bastard, Jerk

Bug(ger) Off/ Piss Off   / Take a Hike, Get Lost

Snog(ing)  /   Neck(ing)

Fag / Cigarette 

Minder  /  Babysitter, Bodyguard 

Bent Copper  /   Crooked Cop

Rubbish   /   Garbage

Send to Coventry  /   Banish, Ostracize

Cheerio /   Good-bye

One up the Spout  /   Pregnant, Knocked up

Bun in the Oven /  Pregnant, Knocked Up

Raver  /   Party Person

Skiver  /   Cheater, Slacker

Chuffed  / Pleased with Oneself

Knuckle Duster /  Brass Knuckles

Wonky  /  Unstable, Faulty

Whoops a daisy /  Unstable action

Donkey's Years  /  A Long Time

Flog  /  Sell, Pawn Off

Dodgy  / Unreliable, Suspect

Sideboards /  Sideburns

Sideboard /   Buffet Stand, breakfront

Number Plate  /  License Plate (on a car)

Off License  /  Liquor Store

Fortnight  /  Two Weeks

Over the Top  /  Too Much, Overdone

Budgerigar, Budgie /   Parakeet

Pay Rise   /   Pay Raise

Row (rhymes w/ How)  /  Argument, Quarrel

Queue  /   Waiting Line

Quid (money) /   One Pound

Stone (weight)  /   Fourteen Pounds

Trousers  /   Pants

Wellingtons, Wellies,  Gum boots  / Rubber Boots (Knee-high)

Frock /   Dress

Turn over /  Switching Channels (TV)

 Z (pronounced Zed)  /  Z (pronounced Zee)

DRINK AND FOOD

Whisky Neat /  Scotch No Ice or Water

Plonk  /  Table / Cheap Wine

All Beer & Skittles  /  All Drink & Play

Bubble & Squeak  /   Fried leftover veggies

Blancmange   /    Milk Pudding & Cornstarch

Shandy  /   Beer mixed with Lemonade

Lemon Squash  /    Lemonade

Lemonade  /  Carbonated Citrus Drink

Baby Cham  /  Low Alcohol Sprarkling Wine

Bone Idle /  Dead Lazy

Mod Cons  /   Modern Household Appliances 

Plaster /  Band-Aid

Holiday Makers  /   Vacationers - Tourists

Naturist   /   Nudist

Chockablock  /   Chock Full

Cash & Carry  /   Bulk Discount Store

Posh  /  Swanky, Upper Class

Grass  /  Snitch, Rat

Pillock, Twit  /  Jerk, Idiot

Shag, Bonk  /  Fornicate, Screw

A Bit on the Side / Extra-marital Affair

Sticky Fingers /  Petty Thief

Tart  /   Hooker, Slut

Gone to Ground   /   Gone into Hiding

Put the Frighteners On  /  Threaten to Harm

Blast!  /   Damn!

Bloody ...  / God Damn ...

Pitch  /  Ball Field

Football  /   Soccer

Plimsolls, Pumps, Trainers, Daps /  Canvass Shoes, Sneakers

Punter  /   Better (a person who bets)

Turf Accountant /  Bookie, Bookmaker

Betting Shop/Parlour  /   Off-track Betting

Chancellor of the Exchequer  /  Secretary of the Treasury

Inland Revenue Service /  Internal Revenue Service

Commissionier  /  Uniformed Doorman

Managing Director / Chief Excutive Officer

 

Escorted  Small Group Tours  |  Custom Group Planning | Join our mailing list and receive our newsletter and email announcements | Who are we? |  Privacy Statement | Miscellaneous Information

HOME

Copyright © 1995-2007 Vestra Travel. All rights reserved. Last Revised: 09/27/07.